Ошибки новичков в расшифровке аудио, из-за которых заказчики не возвращаются

Многие фрилансеры начинают с расшифровки аудио, но уже после первых заказов сталкиваются с одной и той же проблемой — заказчик не пишет снова. При этом работа вроде бы была сделана, файл сдан, деньги получены.

Чаще всего причина не в навыках, а в типичных ошибках, которые легко исправить. Разберём самые распространённые из них.

Игнорирование требований из технического задания

Самая частая и самая критичная ошибка — невнимательное чтение ТЗ. Формат, таймкоды, обозначение спикеров, стиль текста — всё это важно для заказчика.

Даже небольшое отклонение от требований создаёт ощущение неаккуратной работы, и заказчик ищет другого исполнителя.

Отсутствие вычитки перед сдачей

Опечатки, пропущенные слова и неоформленные предложения портят впечатление даже от точной расшифровки.

Перед сдачей работы стоит перечитать текст целиком. Это занимает 10–15 минут, но резко повышает качество результата.

Самовольная «чистка» речи

Новички часто убирают слова-паразиты, паузы и повторы, даже если об этом не просили. В некоторых проектах это допустимо, но в других — категорически нет.

Любые изменения речи должны быть согласованы заранее.

Проблемы с дедлайнами

Даже небольшое опоздание может быть критичным. Заказчик может планировать публикацию, монтаж или сдачу отчёта.

Если есть риск не уложиться в срок, лучше предупредить заранее. Это воспринимается гораздо спокойнее, чем молчание.

Отсутствие обратной связи

Молчание после получения задания и после сдачи работы создаёт ощущение ненадёжности.

Короткое сообщение о том, что файл получен или работа сдана, повышает доверие и упрощает общение.

Неверная оценка сложности аудио

Некоторые записи выглядят простыми, но на деле оказываются сложными из-за шума, акцентов или большого количества спикеров.

Важно научиться оценивать аудио заранее и не брать объём, который сложно выполнить качественно.

Почему мелкие ошибки стоят повторных заказов

В расшифровке аудио заказчики ценят стабильность. Им важно быть уверенными, что исполнитель:

  • внимательно читает ТЗ;
  • сдаёт работу вовремя;
  • не требует лишних правок.

Исправив базовые ошибки, фрилансер быстро превращается в «удобного» исполнителя, к которому возвращаются.


Где находить проекты и нарабатывать репутацию

На alot.pro собраны проекты по удалённой работе, включая задания на расшифровку аудио, интервью и созвонов. Это удобный способ нарабатывать опыт и получать повторные заказы.

Также доступно мобильное приложение — так проще следить за новыми проектами и откликаться без привязки к компьютеру:
https://alot.pro/getapp